Многие иммигранты в Германии опасаются экзамена Einbürgerungstest (или "Leben in Deutschland"), считая его серьезным барьером на пути к ПМЖ или гражданству. Однако мой опыт доказывает: сдать его на высокий балл можно всего за 15 минут, даже если ваш уровень немецкого языка далек от совершенства.
В этой статье я поделюсь пошаговым планом подготовки, расскажу о "ловушках" при записи и о том, как бороться с немецкой бюрократией, если ваш сертификат внезапно потеряли.
Что такое Einbürgerungstest и зачем он нужен?
Тест на натурализацию — это обязательный этап для тех, кто планирует получить ПМЖ (Niederlassungserlaubnis) или гражданство Германии. Основные факты об экзамене:
Структура: Всего в базе 310 вопросов (300 общих и 10 по конкретной федеральной земле).
Экзаменационный лист: Вам выдают 33 случайных вопроса: 30 общих и 3 по вашей земле.
Проходной балл: Для успешной сдачи достаточно ответить правильно на 17 вопросов.
Темы: История, законы, политическое устройство и социальные нормы Германии.
Главный плюс — для подготовки не обязательно посещать курсы. Это можно сделать полностью самостоятельно.
Моя методика подготовки: как сдать без идеального немецкого
Я начала готовиться в декрете, когда свободного времени практически не было. Мой секрет успеха заключался в визуальном запоминании формулировок, а не в глубоком изучении грамматики.
Пошаговый алгоритм:
Работа с базой: Я нашла официальный список из 310 вопросов и загрузила его на телефон.
Перевод смыслов: Один раз я прошла все вопросы, переводя только непонятные ключевые слова. Важно понимать суть вопроса, а не каждое слово в предложении.
Тренировка на пробниках: Несколько раз прогнала онлайн-симуляторы теста. Это помогает "набить руку" и узнавать правильный ответ визуально.
Пример логики вопроса: > Вопрос: Чего нет в основном законе Германии?
Все равны перед законом.
У всех должна быть одинаковая сумма денег.
Человеческое достоинство неприкосновенно.
Даже с минимальным знанием языка логика подсказывает правильный (в данном случае — "лишний") вариант.
Я подготовила файл, который поможет вам подготовиться к экзамену и найти центр, где сдавать.
Главная ловушка: Запись на экзамен
Многие совершают ошибку, откладывая запись до момента, когда они "будут готовы". В Германии места на тест разлетаются мгновенно.
Лайфхак №1: Записывайтесь на экзамен за 3-4 месяца до желаемой даты. К самому тесту вы успеете подготовиться за неделю, а вот ждать свободного "окна" можно очень долго.
Для записи вам понадобятся:
Заграничный паспорт.
Оплата сбора в размере 25 евро.
Заполненная анкета в экзаменационном центре.
Бюрократический триллер: Что делать, если результат не пришел?
Обычно сертификат приходит по почте из Нюрнберга (BAMF) в течение 3 месяцев. Но в моем случае система дала сбой — мой сертификат потеряли.
Важные выводы из моей борьбы за дубликат:
Экзаменационный центр не проверяет тесты. Все данные уходят в Нюрнберг, поэтому центр часто просто "умывает руки".
Электронная почта неэффективна. На мои e-mail либо не отвечали, либо присылали стандартные отписки.
Сила бумажного письма. В Германии официальное бумажное письмо (Einschreiben) имеет гораздо больший вес. Как только я отправила запрос обычной почтой, вопрос решился — мне прислали дубликат (а позже нашелся и оригинал).
Чек-лист для успешной сдачи
[ ] Запишитесь сегодня, даже если еще не открывали вопросы.
[ ] Скачайте базу вопросов (ссылку на полезные материалы я оставлю в своем Telegram-канале).
[ ] Пройдите 2-3 пробных теста до автоматизма.
[ ] Не паникуйте. На экзамен дается 60 минут, чего более чем достаточно для 33 вопросов.
[ ] Храните квитанции. Если сертификат задержится более чем на 3 месяца — пишите официальное письмо в BAMF.
Сдача этого теста — лишь один из шагов. Если вы также готовитесь к экзамену по языку уровня B1, это требует другого подхода. Напишите в комментариях, интересен ли вам мой опыт подготовки к языковому тесту!
Полезные ссылки:
Понравилась статья? Сохраните ее и отправьте друзьям, которые тоже штурмуют немецкую бюрократию!
Комментарии
Отправить комментарий
Оставьте комментарий